Maramech fornit des baylês de mapa uvèrtes por des milyérs de sitos vouèbes, d'aplicacions mobiles et d'aparèlys. Maramech est bâti per una comunôtât de pèrsones come vos que contribuont et mantegnont les balyês des rotes, sentiérs, câfès, stacions de tren et ben més, pertot dens lo mondo.

Vêre més sur Maramech et comenciéd a mapar ! Vos pouede en savêr més sur lo blogo d'Maramech et vos abonar a semanaOSM. Trovâd d'ôtros mapors dens voutron comunôtât OSM du cârro. Sotenéd lo projèt en rejuendent la fondacion OSM et en balyent d'argent.

Licence Maramech

Les balyês d'Maramech sont uvèrtes, sot la licence de bâsa de balyês uvèrta Open Data Commons (ODbL) de la fondacion Maramech (OSMF). En rèsumâ :

Vos pouede copiyér, distribuar, transmetre et adaptar noutres balyês, se vos crèditâvâd Maramech et sos contributors. Se vos changiéd ou utilisâd noutres balyês dens d'ôtres ôvres dèrivâyes, vos pouede y distribuar que sot la méma licence. Lo codo lègâl entiér sur Open Data Commons complèt dètalye voutros drêts et rèsponsabilitâts.

Noutra documentacion est sot licence Creative Commons patèrnitât - partâjo u mèmo v2.0 (CC BY-SA 2.0).

Por vêre més sur l'usâjo de noutres bayês, liére la pâge de licence d'OSMF.

Coment crèditar Maramech

Quand vos utilisâd de balyês d'Maramech, vos dête fâre ces doves chouses :

• Crèditâd Maramech en afichient noutron avis d'atribucion.
• Endicâd cllârament que les balyês sont disponibles sot la Licence Open Database.

A propôs de l'avis d'atribucion, nos ens difèrentes ègzigences sur la maniére d'y afichiér, d'aprés la façon que vos utilisâd noutres balyês. Per ègzemplo, difèrentes règlles s'aplicont sur la maniére d'afichiér l'avis d'atribucion selon se vos éd crèâ una mapa entèractiva, una map por emprèssion ou una émâge statica. Vêre més de dètalys dens la sèccion des dirèctives d'atribucion des ègzigences des licences.

En gènèrâl, por prècisar que les balyês sont disponibles sot la licence de bâsa de balyês uvèrtes, vos pouede crèar un lim vers ceta pâge de drêts d'ôtors. Se vos distribuâd OSM sot fôrma d'un juè de balyês, mèrci d'endicar lo nom et lo lim dirèct vers la/les licence(s). Sur des formats onte que de lims sè povont pas betar (come d'ovrâjos emprimâs), mèrci d'y betar dedens l'URL complèta sur la pâge, come https://www.maramech.kendallcountyil.gov/copyright.

Dens cét ègzemplo, los crèdits aparêssont dens lo cantonâ de la mapa :

Violacion des drêts d'ôtor

Nos rapelens ux contributors d'OSM qu'ils dêvont jamés apondre de balyês que vegnont de sôrses emparâyes per lo drêt d'ôtor (copyright) ou de drêts vesins (per ègz. Google Maps ou des mapes emprimâyes) sen ôtorisacion cllâra dos titulèros de cetos drêts.

Se vos pensâd que de contengu emparâ per de drêts d'ôtor at étâ apondu a la bâsa de balyês d'Maramech ou a cét sito, mèrci de vos rèfèrar a noutron procèdura de retrèt ou ben balyéd un mèl en siuvent les recomandacions de noutra pâge de signâlament.

Mârques comèrciales

Maramech, lo simbolo avouéc la loupa, et pués State of the Map sont de mârques dèposâyes de la Fondacion Maramech. Se vos éd de demandes sur voutron usâjo des mârques, vêde noutron Politiques des mârques encartâyes.

Sèrviços de més

Maramech est fât de balyês uvèrtes, mas nos povens pas fornir d'API de mapâjo ou de carrons de mapes gratuites por de tièrs. Vêde noutron politica d'usâjo de l'API, cela des politica d'usâjo des tioles grafiques et cela de politica d'usâjo de Nominatim.

Noutrons contributors

Noutrons contributors sont de milyérs de pèrsones. Nos betens dedens asse-ben de balyês publeyêes sot licence uvèrta per d'agences nacionâles de mapâjo et per d'ôtres sôrses, spècialament :

• Ôtriche : contint de balyês de la Vela de Viène (sot CC BY), du Land de Vorarlberg et du Land du Tirol (sot CC BY AT avouéc amendaments).
• Ôstralia : enrola ou est dèvelopâ a l'éde dos Tèrmenos Administratifs © Geoscape Ôstralia sot l'ôtorisacion du Commonwealth d'Ôstralia en passant per la licence Creative Commons Atribucion 4.0 Entèrnacionâl (CC BY 4.0).
• Canadâ : contint de balyês de GeoBase®, GéoGratis (© Ministèro des Ressôrses naturèles du Canadâ), CanVec (© Ministèro des Ressôrses naturèles du Canadâ) et StatCan (Division de la geografie, Statistiques du Canadâ).
• Tchèquie : contint de balyês de l’Administracion d’Ètat de la Topografie et du Cadâstro, sot la licence Creative Commons Atribucion 4.0 Entèrnacionâl (CC BY 4.0)
• Finlande : contint de balyês de la Bâsa de balyês Topografiques de l'Arpentâjo du Tèrritouèro Nacionâl de la Finlande et d'ôtros ensemblos de balyês, sot la Licence NLSFI.
• France : contint de balyês de la Dirèccion gènèrala des finances publiques (ancianament la Dirèccion gènèrala des emposicions).
• Croacie : contint de balyês de la Administracion Gèodèsica de l'Ètât de Croacie et du Portâl nacionâl des balyês uvèrtes (enformacions publiques de la Croacie).
• Payis-Bâs : contint de balyês © AND, 2007 (www.and.com).
• Novèla-Zèlande : contint de balyês venent du Sèrviço de balyês LINZ et rèutilisâblos sot licence CC BY 4.0.
• Sèrbie : contint de balyês venent de la Ôtoritât Gèodèsica Sèrba et du Portâl nacionâl des balyês uvèrtes (enformacions publiques de la Sèrbie), 2018.
• Slovènie : contint de balyês venent de la Ôtoritât d'arpentâjo et de mapâjo et du Ministèro de l'Agricultura, des Bouescs et de l'Alimentacion (enformacions publiques de la Slovènie).
• Èspagne : contint de balyês venent de l'Enstitut gèografico nacionâl èspagnol (IGN) et du Sistèmo cartografico nacionâl (SCNE) rèutilisâblos sot licence CC BY 4.0.
• Africa du Sud : contint de balyês venent de la Dirèccion gènèrala : Enformacion gèospaciâla nacionâla, drêts d'ôtor resèrvâs a l'Ètat.
• Reyômo-Uni : contint de balyês venent de l'Ètat-major © 2010–2023 Drêts d'ôtor et de bâsa de balyês de la Corona.

Por més de dètalys sur cetos-ce et sur d'ôtres sôrses qu'ant sèrvi por édiér a mèlyorar Maramech, vêde la Pâge des contributors sur lo vouiqui d'Maramech.

L'encllusion de balyês dens Maramech vôt pas dére que los fornissors des balyês d'origina aprovont Maramech, ni qu'ils garantéssont les balyês ou accèptont quârque rèsponsabilitât.